[日本語から英語への翻訳依頼] Sonyのバッテリーの在庫がなくなりました。 次を購入する前に確認したいことがあります。 あなたの商品は本物のSonyの商品でしょうか？ なぜそんなに安く...

Original text

Sonyのバッテリーの在庫がなくなりました。
次を購入する前に確認したいことがあります。
あなたの商品は本物のSonyの商品でしょうか？
なぜそんなに安く売ることができるのでしょうか？
教えてください。

翻訳 / 英語

I just ran out Sony batteries.
I have one thing to want to make sure with you before I make another purchases from you.
Are your products real Sony products?
If so, could you tell me why you can offer them at such a low price?
Look forward to your response.
Thank you.

翻訳 / 英語

We have now run out of stock of Sony batteries.
Before I place an order, I would like you to confirm that Sony batteries from you are genuine Sony. Would yo please tell me how you can offer them at such competitive prices?