[日本語から英語への翻訳依頼] こちらの商品はアメリカでも問題なく使用することができます。リモコンを使用する場合には、単４電池が２本必要です。これはこの商品には付属していません。

Original text

こちらの商品はアメリカでも問題なく使用することができます。リモコンを使用する場合には、単４電池が２本必要です。これはこの商品には付属していません。

翻訳 / 英語

These products can be used with no issues in America.
If using a remote control, 2 AAA batteries are necessary. These are not included with this product.

翻訳 / 英語

You can use this item in the United States with no problem.
When you use the remote control, you have to add two size AAA batteries. The batteries are not attached to the item.

翻訳 / 英語

This product is available to use in the USA without any problem. To use a remote control, four batteries are required that are not attached to this product.