conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Native Japanese »
  4. INTERESTED IN THE PARTS I HAVE LEFT. ...
Finished

[Translation from English to Native Japanese ] INTERESTED IN THE PARTS I HAVE LEFT. $60 BUYS IT ALL LET ME KNOW I CAN INVOIC...

This requests contains 79 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sweetnaoken , violet ) and was completed in 3 hours 27 minutes .

Requested by kawaitaro at 16 Jan 2013 at 11:47 842 views
Time left: Finished

INTERESTED IN THE PARTS I HAVE LEFT.
$60 BUYS IT ALL
LET ME KNOW
I CAN INVOICE YOU

sweetnaoken
Rating 60
Translation / Japanese
- Posted at 16 Jan 2013 at 12:35
在庫の部品の購入希望ですか？
全部で６０ドルではいかがでしょうか？
ご連絡お待ちしております。
ご希望される場合は、インボイスをお送りいたします。
Review
violet
Rating 59
Translation / Japanese
- Posted at 16 Jan 2013 at 15:14
残っているものに興味がありますか。
全部で＄６０
連絡をいただければインボイスを送ります。
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime