[英語から日本語への翻訳依頼] 本日到着分のお知らせです。東海岸倉庫の在庫切れのため、西海岸からの出荷になるということです。

Original text

remainder should be here today. Found out what happened, they were out of stock in the east coast warehouse and had to ship from west coast.

翻訳 / 日本語

本日到着分のお知らせです。東海岸倉庫の在庫切れのため、西海岸からの出荷になるということです。

翻訳 / 日本語

残りは今日到着します。なにがおこったのか見つけました。東海岸の倉庫に在庫がなく，西海岸の方から出荷されました。