[日本語から英語への翻訳依頼] ご連絡ありがとう！ 発送後に連絡頂けると嬉しいです。 １６日に仕入をしたいと思っていますが、 何か在庫はありますか？ 連絡まってます。 いつもありがとう！

Original text

ご連絡ありがとう！
発送後に連絡頂けると嬉しいです。

１６日に仕入をしたいと思っていますが、
何か在庫はありますか？

連絡まってます。
いつもありがとう！

翻訳 / 英語

Thanks for the message!
I would appreciate it if you could contact me after the items is shipped.

I am considering to place an order on 16th.
Do you have anything available in your inventory?

I wait for your response.
Thanks as always.

翻訳 / 英語

Thank you for letting me know. I will be obliged if you could confirm when the goods are dispatched. I would like to purchase on the 16th, but do you have anything available in stock? I look forward to hearing from you.
Thanking you always,