[英語から日本語への翻訳依頼] 理解に困っています、ストーブを9個購入されたいのですか？そして日本宛てに発送するのですか？

Original text

I'm sorry I am having a difficult time understanding, you want to purchase 9 stoves correct? and you will be having them shipped to Japan?

翻訳 / 日本語

理解に困っています、ストーブを9個購入されたいのですか？そして日本宛てに発送するのですか？

翻訳 / 日本語

すみません、もう一度確認させてください。ストーブを９個購入されたいのですか？合っていますか？日本への発送をご希望ですか？