[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 私は日本の住所とアメリカの住所を持っています。 今は日本までの送料しか表示されないのでアメリカの住所での送料が分かりません。どうすればアメリカの住所までの...

Original text

私は日本の住所とアメリカの住所を持っています。
今は日本までの送料しか表示されないのでアメリカの住所での送料が分かりません。どうすればアメリカの住所までの送料は確認できるのですか？

翻訳 / 英語

I have an address in Japan and an address in America.
As currently only the postage to Japan is displayed, I do not know the postage to the American address. How can I check the postage to the American address?

翻訳 / 英語

I have residences in both Japan and the US.
Right now only the postage to Japan is posted, so I do not know the postage to my place in the US. How can I check what that shipping charge would be?