Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Native Indonesian ] Confirm New features Repetitive input and passcode lock are available. Notice...

This requests contains 716 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( k3ju837ul , harisantoso29 ) and was completed in 1 hour 6 minutes .

Requested by unicco at 27 Dec 2012 at 22:59 3743 views
Time left: Finished

Confirm
New features
Repetitive input and passcode lock are available.
Notice
Unit
Currency
Unit change is not available.
We are sorry, you cannot change unit in this action.
Close
Live alone
Couple
You, your parents
Couple, 1 child
Couple, 2 children
Couple, 3 children+
Couple, parents
You, children
Other
Male
Female
Secret
Employee
Sales, Operations
Marketing, Planning
Engineer
Hardware
Creator
Accounting
Management
Director
Professional
Medical
Legal
Accounting
Federal or state employee
Teacher
Self employed
Freelance
Graduate, Undergraduate
College students
High School
Elementary, Middle school
Part time
Housewife
Domestic help
Retired
Unemployed
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Please try again with fine internet connection.

k3ju837ul
Rating 60
Native
Translation / Indonesian
- Posted at 27 Dec 2012 at 23:19
Konfirmasi
Fitur Baru
Masukan berulang dan kode sandi kunci tersedia.
Perhatikan
Unit
Mata Uang
Perubahan unit tidak tersedia
Mohon maaf, anda tidak dapat merubah unit dalam lingkup aksi ini.
Tutup
Hidup sendiri
Anda, orangtua anda
Pasangan, 1 anak
Pasangan, 2 anak
Pasangan, 3 anak lebih
Pasangan, orangtua
Anda, anak-anak
Lain-lain
Pria
Wanita
Rahasia
Pekerja
Penjualan, Operasional
Pemasaran, Perencanaan
Ahli mesin
Perangkat keras
Pencipta
Akunting
Manajemen
Direktur
Profesional
Kedokteran
Hukum
Akuntansi
Pegawai Negeri Sipil
Guru
Bekerja Sendiri
Pekerja lepas
Sarjana, Sarjana muda
Mahasiswa
Sekolah Menengah Atas (SMA)
Sekolah Dasar (SD), Sekolah Menegah Pertama (SMP)
Paruh waktu
Ibu rumah tangga
Pembantu Rumah Tangga
Pensiunan
Tidak bekerja
Ming
Sen
Sel
Rab
Kam
Jum
Sab
Jan
Feb
Mar
Apr
Mei
Jun
Jul
Ags
Sep
Okt
Nov
Des
Mohon coba kembali dengan koneksi internet yang lebih baik.
unicco likes this translation
★★★★★ 5.0/1
harisantoso29
Rating 52
Translation / Indonesian
- Posted at 28 Dec 2012 at 00:06
menegaskan
fitur baru
Masukan repetitif dan kunci kode akses yang tersedia.
memperhatikan
satuan
mata uang
Perubahan Satuan tidak tersedia.
Mohon maaf, Anda tidak dapat mengubah unit dalam aksi ini.
menutup
hidup sendiri
pasangan
Anda, Anda orang tua
Pasangan, 1 anak
Pasangan, 2 anak
Pasangan, 3 anak +
Pasangan, orang tua
Anda, anak-anak
lain
laki-laki
perempuan
rahasia
karyawan
Penjualan, Operasi
Pemasaran, Perencanaan
insinyur
perangkat keras
pencipta
akuntansi
pengelolaan
direktur
profesional
medis
legal
akuntansi
Federal atau negara karyawan
guru
bekerja sendiri
lepas
Pascasarjana, Sarjana
mahasiswa
Sekolah Menengah Atas
Dasar, SMP
Paruh waktu
ibu rumah tangga
pembantu
pensiunan
pengangguran
matahari
Senin
Rabu
menikahkan
Kamis
Jumat
Sabtu
Jan
Februari
merusak
April
Mei
Juni
Juli
Agustus
September
Oktober
November
Desember
Silakan coba lagi dengan koneksi internet yang baik.
unicco likes this translation
★★★☆☆ 3.3/3
harisantoso29
harisantoso29- almost 12 years ago
good translation
harisantoso29
harisantoso29- almost 12 years ago
翻訳では非常に良い

Client

Additional info

for iOS app

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime