[英語から日本語への翻訳依頼] こちらの荷物を空便郵送しようとしましたが、郵便局にできないと言われました。（一番安いもので）４６ドルの送料がかかります。どうしたいのか希望を連絡ください。...

Original text

I tried to mail this package air mail, and the post office said I couldn't. It will be $46 instead (the cheapest I could get). Please let me know if you want to do this,
and I will send an invoice for shipping.
Thanks!

翻訳 / 日本語

こちらの荷物を空便郵送しようとしましたが、郵便局にできないと言われました。（一番安いもので）４６ドルの送料がかかります。どうしたいのか希望を連絡ください。
後で送料のインボイスを送ります。
よろしくお願いします！

翻訳 / 日本語

私はこの荷物を航空便で送ろうとしましたが、郵便局にてこれは送ることが出来ないと言われました。代わりの送付手段ですと46ドルかかります（一番安くてその価格でした）。このまま送付しても構わないかご連絡をお願いいたします、輸送の際の送り状も送付させていただきます。
ありがとうございます！