[日本語から英語への翻訳依頼] この度はお世話になります。 支払い完了しました。 しかし、違うカードで支払いをしてしまいました。 すいません、一度キャンセルをしてもう一度invoiceを...

Original text

この度はお世話になります。
支払い完了しました。
しかし、違うカードで支払いをしてしまいました。
すいません、一度キャンセルをしてもう一度invoiceを送ってくれませんか？

本当に本当に、すいません。

翻訳 / 英語

Hello,
I have completed my payment; however, I used a wrong credit card!
I'm sorry, but could you cancel the transaction and send me another invoice again?

I'm really sorry.

翻訳 / 英語

Hello, thanks for your service.
I completed the payment, but by mistake I used a different card.
Sorry about this but could you please cancel it and send me an invoice again?

Sincere apologies for the trouble.