[日本語から英語への翻訳依頼] 許可施設（関東） サカタウエアハウス㈱ 市川営業所 〒272-0127 千葉県市川市塩浜1-13 TEL：[phone] FAX：047-307...

備考

改行を無視しないで下さい

Original text

許可施設（関東）
サカタウエアハウス㈱
市川営業所
〒272-0127
千葉県市川市塩浜1-13
TEL：[phone]
FAX：[phone]

許可施設（関西）
サカタウエアハウス㈱
高槻営業所
〒569－0042
大阪府高槻市南大樋町
33－1
TEL：[phone]
FAX：[phone]

許可施設（関東）
サカタウエアハウス㈱
市川営業所
〒272-0127
千葉県市川市塩浜1-13
TEL：[phone]
FAX：[phone]

翻訳 / 英語

Authorized facility (Kanto)
Sakata Warehouse K.K.
Ichikawa branch
Postal code 272-0127
1-13 Shiobama, Ichikawa-shi, Chiba-ken
TEL：[phone]
FAX：[phone]

Authorized facility (Kansai)
Sakata Warehouse K.K.
Takatsuki branch
Postal code 569-0042
33-1 Minami-Oh-hi-cho, Takatsuki-shi, Osaka-fu
TEL：[phone]
FAX：[phone]

Authorized facility (Kanto)
Sakata Warehouse K.K.
Ichikawa branch
Postal code 272-0127
1-13 Shiobama, Ichikawa-shi, Chiba-ken
TEL：[phone]
FAX：[phone]

翻訳 / 英語

Permission facility (Kanto)
Sakata Warehouse Co., Ltd.
Ichikawa office
1-13 Shiohama Ichikawa, Chiba , 272-0127
TEL :[phone]
FAX :[phone]

Permission facility (Kansai)
Sakata Warehouse Co., Ltd.
Takatsuki office
33-1 Minamioohi town Takatsuki, Osaka, 569-0042
TEL :[phone]
FAX :[phone]

Permission facility (Kanto)
Sakata Warehouse Co., Ltd.
Ichikawa office
1-13 Shiohama Ichikawa, Chiba , 272-0127
TEL :[phone]
FAX :[phone]