[日本語から英語への翻訳依頼] TM-141はいつ頃入荷しそうですか？ 15個注文しますので、在庫を確保して欲しいです。

Original text

TM-141はいつ頃入荷しそうですか？
15個注文しますので、在庫を確保して欲しいです。

翻訳 / 英語

When do you think the TM-141 will arrive?
I will order 15 of them, so I would like you to check and make sure you have them in stock.

翻訳 / 英語

When will you have TM-141 in stock?
I will order 15, so please have them in stock.