[日本語から英語への翻訳依頼] 以下のアイテムの現在の在庫状況と価格を教えてください。 在庫のあるアイテムのどれかを購入したいと思っています。

Original text

以下のアイテムの現在の在庫状況と価格を教えてください。
在庫のあるアイテムのどれかを購入したいと思っています。

翻訳 / 英語

Please inform me the current stock status and price for the folllowing items.
I'm thinking about purchasing either of the items in stock.

翻訳 / 英語

Please tell me whether the following products are in stock and their prices.
I would like to buy any of the items that are in stock.