[日本語から英語への翻訳依頼] ほかにも入札中のアイテムがありますので。他のオークション終了後、本日より14日以内にお支払します。

Original text

ほかにも入札中のアイテムがありますので。他のオークション終了後、本日より14日以内にお支払します。

翻訳 / 英語

Since I have placed bids on other items as well, I will make a payment after the end of auctions, within 14 days from today.

翻訳 / 英語

There are also other items being bidding underway, so once the other auctions are over, within 14 days from today I will do the payment.

翻訳 / 英語

I am biding for some more items. When other auction has ended, I will pay within 14 days from today.

翻訳 / 英語

Ｔｈｅｒｅ are also other items which is the bidding is ongoing. After the other auction, payment will be done within 14 day starting today.