Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

munira1605 61 I am an ex-university-student who stu...

日本語

ほかにも入札中のアイテムがありますので。他のオークション終了後、本日より14日以内にお支払します。

英語

There are also other items being bidding underway, so once the other auctions are over, within 14 days from today I will do the payment.

pjsolis 48

pjsolisはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2012/11/26 21:02:02

simple but clear translation

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )