原文 / 日本語
コピー
AdMakerは、スマートフォンアプリ向けの広告収入最適化サービスです。世界中のアドネットワークの広告をアプリ毎に最適化して配信します。無料でご利用できます。
AdMaker の4つのメリット
（１）アプリ開発者の方は、AdMaker を無料でご利用いただくことができます。はじめ方も簡単です。
（２）AdMakerが提携する世界中のアドネットワークに、母国語でお申し込みできます。日本であれば、日本語になります。また、円で決済をしていただくことが可能です。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2010/08/24 23:27:53に投稿されました
AdMaker is an ad revenue optimization service for Smartphone applications.
It distributes optimized advertisements in ad networks around the world for each application. It is free of charge to use this service.
Four merits of using AdMaker
It is free of charge for application developers, and it is easy to use even for a person who never use this service.
Applicants can choose your own language to apply for the world’s ad networks that has a partnership with AdMaker. For example, if you want to apply in Japanese, you can choose Japanese language to apply. Moreover, you can make your payment in Japanese yen.
It distributes optimized advertisements in ad networks around the world for each application. It is free of charge to use this service.
Four merits of using AdMaker
It is free of charge for application developers, and it is easy to use even for a person who never use this service.
Applicants can choose your own language to apply for the world’s ad networks that has a partnership with AdMaker. For example, if you want to apply in Japanese, you can choose Japanese language to apply. Moreover, you can make your payment in Japanese yen.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2010/08/24 16:30:42に投稿されました
AdMaker is an ad revenue optimization services for the smartphone application. And delivers optimized ads every ad network applications worldwide. It is available free of charge.
Four benefits of AdMaker
(1) The application program developer can use AdMaker free of charge. The way to start is also easy.
(2) It is possible to apply to AdNetwork that AdMaker cooperates all over the world by the mother tongue. If it is Japan, it becomes Japanese. Moreover, it is possible to settle it in yen.
Four benefits of AdMaker
(1) The application program developer can use AdMaker free of charge. The way to start is also easy.
(2) It is possible to apply to AdNetwork that AdMaker cooperates all over the world by the mother tongue. If it is Japan, it becomes Japanese. Moreover, it is possible to settle it in yen.
評価
60
翻訳 / 英語
- 2010/08/24 22:50:58に投稿されました
AdMaker is optimization service for advertisement revenue of smart phone applications. It will deliver the advertisements of advertisement networks world wide after optimizing them. You can use the service free of charge.
4 merits of AdMaker
(1)Application developers can use it for free. It's also easy to use.
(2)Apply for affiliated advertisement networks world wide using your native language. For example, if you are Japanese you can use Japanese. Furthermore, you can purchase the service with your own currency.
4 merits of AdMaker
(1)Application developers can use it for free. It's also easy to use.
(2)Apply for affiliated advertisement networks world wide using your native language. For example, if you are Japanese you can use Japanese. Furthermore, you can purchase the service with your own currency.
原文 / 日本語
コピー
（３）AdMaker の広告最適化機能で、複数のアドネットワークの広告を最適化、または、ご自身で配信比率などの設定をしていただくことが可能です。
（４）AdMaker では、アプリ開発者の方が、自分のアプリや会社の宣伝など、お好きな広告を表示・配信していただくことができます。ご自由にお使いください。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2010/08/24 23:42:19に投稿されました
3. With AdMaker’s optimize-ad-function, users can optimize their ads across multi
ad networks, and also can set their own distribution ratios.
4. AdMaker can help application developers to place and distribute advertisements
they want such as the ones for developers’ own applications and/or their
companies. How to use this service is all up to you.
ad networks, and also can set their own distribution ratios.
4. AdMaker can help application developers to place and distribute advertisements
they want such as the ones for developers’ own applications and/or their
companies. How to use this service is all up to you.
