[日本語から英語への翻訳依頼] AdMakerは、スマートフォンアプリ向けの広告収入最適化サービスです。世界中のアドネットワークの広告をアプリ毎に最適化して配信します。無料でご利用できま...

この日本語から英語への翻訳依頼は usersmanual さん zhizi さん mini373 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 4件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 375文字

nobotによる依頼 2010/08/24 14:22:42 閲覧 1801回
残り時間: 終了

AdMakerは、スマートフォンアプリ向けの広告収入最適化サービスです。世界中のアドネットワークの広告をアプリ毎に最適化して配信します。無料でご利用できます。

AdMaker の4つのメリット

(1)アプリ開発者の方は、AdMaker を無料でご利用いただくことができます。はじめ方も簡単です。

(2)AdMakerが提携する世界中のアドネットワークに、母国語でお申し込みできます。日本であれば、日本語になります。また、円で決済をしていただくことが可能です。

AdMaker is optimization service for advertisement revenue of smart phone applications. It will deliver the advertisements of advertisement networks world wide after optimizing them. You can use the service free of charge.

4 merits of AdMaker

(1)Application developers can use it for free. It's also easy to use.

(2)Apply for affiliated advertisement networks world wide using your native language. For example, if you are Japanese you can use Japanese. Furthermore, you can purchase the service with your own currency.

(3)AdMaker の広告最適化機能で、複数のアドネットワークの広告を最適化、または、ご自身で配信比率などの設定をしていただくことが可能です。

(4)AdMaker では、アプリ開発者の方が、自分のアプリや会社の宣伝など、お好きな広告を表示・配信していただくことができます。ご自由にお使いください。

3. With AdMaker’s optimize-ad-function, users can optimize their ads across multi
ad networks, and also can set their own distribution ratios.
4. AdMaker can help application developers to place and distribute advertisements
they want such as the ones for developers’ own applications and/or their
companies. How to use this service is all up to you.

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。