[日本語から英語への翻訳依頼] こちらの商品の購入を考えています。 即決価格でいくらになりますか？ よろしくお願いします。

Original text

こちらの商品の購入を考えています。

即決価格でいくらになりますか？

よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

I'm thinking about purchasing thie item.

How much would the immediate bid price be?

Thank you.

翻訳 / 英語

I'm considering purchasing this goods.
Can I get it for a 'buy it now' and how much does it cost if I can?
I'm looking forward to your reply.

翻訳 / 英語

I'm thinking of buying this product.

How much will it be speedy price? 

Thanks in advance.

翻訳 / 英語

I am thinking about buying this product?

How much will it be?

Thank you.