[日本語から英語への翻訳依頼] ご連絡ありがとう。 では525$で構いませんので請求を送っといてください。 ありがとう。 次回からの注文で＄500にするには何個注文したらよいのかを教えて...

Original text

ご連絡ありがとう。
では525$で構いませんので請求を送っといてください。
ありがとう。
次回からの注文で＄500にするには何個注文したらよいのかを教えてください。

ご迷惑をかけてすみません。

翻訳 / 英語

Thank you for your e-mail.
OK, I am fine with $525, so please send me an invoice.
Thank you.
Could you tell me how much I have to purchase in order to get the price of $500/unit?

I'm sorry to be so much trouble.

翻訳 / 英語

Thank you for contacting me.
$525 is okay, so please send me the invoice.
Thank you.
Please tell me how many items I will need to buy so that my future order will be $500.

Thank you for your time and attention.

翻訳 / 英語

Thank you for your message.

525$ would be ok, please send the claim.
Thank you, again.

Would you let me know how many orders I need to place if I pay $500 from next time?

Excuse me for inconveniencing you!