翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご連絡ありがとう。
では525$で構いませんので請求を送っといてください。
ありがとう。
次回からの注文で＄500にするには何個注文したらよいのかを教えてください。

ご迷惑をかけてすみません。

英語

Thank you for contacting me.
$525 is okay, so please send me the invoice.
Thank you.
Please tell me how many items I will need to buy so that my future order will be $500.

Thank you for your time and attention.