[日本語から英語への翻訳依頼] お待たせしました。 では50個注文します。 単価は80ドルにしてもらえませんか？ よろしければ、インボイスを送って下さい。

Original text

お待たせしました。
では50個注文します。
単価は80ドルにしてもらえませんか？

よろしければ、インボイスを送って下さい。

翻訳 / 英語

Thank you for waiting.
I order 50 pieces then.
Can you make it $80 each?

If you agree with the price, send me an invoice.

翻訳 / 英語

Thank you for waiting.
I'd like to order 50 pieces.
Will you lower the unit price to $80?

If it's okay, please send me an invoice.

翻訳 / 英語

Thank you for waiting.
I will order 50 pcs.
Could you please make the unit price into $80?
If you will agree, I will send the invoice.

ynah_co- 11年以上前
If you will agree,Please send the invoice.を修正します。申し訳ありません