[英語から日本語への翻訳依頼] はい、私のプラットフォーム上で注文できます。 これは、iphone 5用の r-sim6です。 またiphone 4 、 iphone 4s、ipho...

Original text

ok ,u can place an order in my platform
this is r-sim6for iphone 5,and we have r-sim7 which can use in iphone 4 ,4sand 5iphone.
the price we offer compares favorably with quotation you can get elsewhere.dear ,most important is,our company take the quality into consideration
u can pay order ,and i can change the price
hold on ....u can pay in the same link and then notice the meaasge

翻訳 / 日本語

はい、私のプラットフォーム上で注文できます。
これは、iphone 5用の r-sim6です。
またiphone 4 、 iphone 4s、iphone5に使用できるr-sim7もあります。
価格は他の見積もり価格に負けない価格を提供します。
我々は、品質をもっとも大事にします。
あなたが注文代金を支払い、私が価格を変えるか、あるいは、あなたが同じリンクで支払い、連絡をしていただくか…

翻訳 / 日本語

いい、僕のプラットホームで注文してもいいです。
これはアイフォン5を使っている r-sim6、それに弊社はまたアイフォン4、4ｓ及び5も使える r-sim7。
弊社の値段とどこでも貰える見積書を比べても構いません。親愛なるお客様、一番重要のは弊社はもっと品質を注意しております。
注文してください、そして僕は値段を変わって行きます。
ちょっと待てください、同じのリンクで払ってもいい、メッセージで通知してください。

翻訳 / 日本語

はい、私のフラットフォームに注文を入れられます。
これはiphone5用のｒ-sim6、iphone4,4S または 5iphoneに使用できるr-sim7もあります。
私の価格は他比べますと有利です。一番重要なのは、弊社はあなたが支払いする品質を考慮しています。または、私は値段の変更することは出来ます。
少々お待ち下さい。同じリンクで支払いができます、それからメッセージに気づいて
下さい。