[日本語から英語への翻訳依頼] インボイスはそのままで構いません。 paypalの住所は変更しておきますね！ ありがとう。 支払い後また連絡します。

Original text

インボイスはそのままで構いません。
paypalの住所は変更しておきますね！
ありがとう。

支払い後また連絡します。

翻訳 / 英語

It is fine if the invoice is left like that.
I will change the PayPal address!
Thank you.

After the payment I will contact you again.

sumantri- 11年以上前
請求書はそのように残っているなら、それは結構です。
私はPayPalの住所が変更されます！
ありがとう。

支払いの後、私は再びご連絡を差し上げます

翻訳 / 英語

That invoice is fine with me.
I will change the address on paypal.
Thank you!

I ill inform you again once payment will be done.

ynah_co- 11年以上前
最後の文変更します。ぬけがありました、すみません。。I will inform you again once payment will be done.