[日本語から英語への翻訳依頼] ご連絡有難うございます。 私は、本当に喜んでいます。 商品の発送先は、アメリカのフロリダになります。 この場合、送料は無料になりますでしょうか？ 宜し...

Original text

ご連絡有難うございます。

私は、本当に喜んでいます。
商品の発送先は、アメリカのフロリダになります。
この場合、送料は無料になりますでしょうか？

宜しければ,$171.2をPayPalから、あなたのアドレスにお支払いします。

それでは、宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for your response.

I'm very happy/
The shipping address is Florida, US.
Would the shipping fee be free in this case?

If everything's okay, I'll pay $171.2 to your address on paypal.

Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you very much.

I am really happy.
Product will be delivered to Florida.
In this case, are the shipping fee is free?

If this so, I will pay $171.2 via paypal to your address.

My best regards. Thank you