[英語から日本語への翻訳依頼] 申し訳ございませんが、国際注文の場合、空輸便での配送のトラッキング番号は持ち合わせておりません。提供できるのは、倉庫から出荷した日にち（１０／１１）と、お...

Original text

I am very sorry but for international orders that ship out with Airmail shipping we do not have tracking numbers for you. We can only provide you with the date that it leaves the warehouse (10/11) as well as the customs reference number (LN343273645US). However, this reference number would not be able to track the status of the parcel.

翻訳 / 日本語

申し訳ございませんが、国際注文の場合、空輸便での配送のトラッキング番号は持ち合わせておりません。提供できるのは、倉庫から出荷した日にち（１０／１１）と、お客様参照番号（LN343273645US）のみとなります。しかしながら、参照番号では荷物の現在状況を知ることはできません。

翻訳 / 日本語

大変申し訳ありませんが、エアメール郵送付きの国際受注に関しましてはトラッキング（追跡）番号が提供できません。提供できるのは、warehouseを出庫した日付（10/11）と、税関のレファレンス番号(LN343273645US)のみです。但し、このレファレンス番号では出荷物の状態を追跡することは出来ません。

翻訳 / 日本語

大変申し訳ありませんが航空便で発送した国際注文にはトラッキング番号がありません。倉庫から出た日付（10/11）の他に税関整理番号 (LN343273645US)のみ教えることができます。
尚、この整理番号は荷物の状態を追跡をすることは出来ません。