Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] What I want are 3 white rollers.

This requests contains 19 characters and is related to the following tags: "Business" "Email" . It has been translated 2 times by the following translators : ( sweetnaoken , ynah_co ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by ishizaki1967hiroshi at 26 Oct 2012 at 13:07 1332 views
Time left: Finished

私が欲しい部品は白いローラー3個だよ。

sweetnaoken
Rating 52
Translation / English
- Posted at 26 Oct 2012 at 13:12
What I want are 3 white rollers.
ynah_co
Rating 51
Translation / English
- Posted at 26 Oct 2012 at 13:11
The parts that I want 3 pieces of white roller
ynah_co
ynah_co- about 12 years ago
The parts that I want is 3 pieces of white roller. に変更します。
申し訳ありません。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime