[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 東京、三鷹市にあるジブリ美術館。ジブリらしい独特の空間に包まれ、楽しい仕掛けが沢山あるこの美術館は、子供はもちろん大人も童心にかえって楽しめます。

Original text

東京、三鷹市にあるジブリ美術館。ジブリらしい独特の空間に包まれ、楽しい仕掛けが沢山あるこの美術館は、子供はもちろん大人も童心にかえって楽しめます。

翻訳 / 英語

The Ghibli Museum is located in Mikata, Tokyo. Inside this museum you are surrounded by many unique items in the Ghibli style. Not only do children love it, but adults get to feel like a kid again as they enjoy it as well.

翻訳 / 英語

A Ghibli museum in Mitaka City of Tokyo. With a unique space seems to be a Ghibli, both children and of course adults will go back being a kid again in this museum with a lot of fun tricks.