[英語から日本語への翻訳依頼] 商品がまだ届いていないとのこと、本当に申し訳ありません。 １０月３日に全額返金を行いました。もしなにかお手伝いができることがあれば、ご遠慮なくお知らせく...

Original text

am very sorry you have not received the item, we have issue a full
refund on October 3rd. If there is anything else I can do for you please
don't hesitate to contact me again.

翻訳 / 日本語

商品がまだ届いていないとのこと、本当に申し訳ありません。
１０月３日に全額返金を行いました。もしなにかお手伝いができることがあれば、ご遠慮なくお知らせください。

翻訳 / 日本語

商品が届かず、大変申し訳ありませんでした。１０月３日に全額返金いたしました。他にも何かできることがあれば、遠慮なくまたご連絡ください。