[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] いつもレターの送付ありがとうございます。 No.598からNo.600までのレターをまだ送っていただいてないようです。 恐れ入りますがご送付いただけません...

Original text

いつもレターの送付ありがとうございます。
No.598からNo.600までのレターをまだ送っていただいてないようです。
恐れ入りますがご送付いただけませんでしょうか。

翻訳 / 英語

Thank you for always sending the letter to me.
It's seem like you haven't send me the letter from No.600 to No.598.
I'm sorry but would you mind send the letter to me?

翻訳 / 英語

Thank you very much for always sending a letter.

Letter from no. 598 up to no. 600 are not yet being sent.
I'm sorry but would you please send it?