[Translation from English to Japanese ] Yesterday was my 5th Anniversary. Can't believe it's been 5 yrs.

This requests contains 64 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( dicek_u , mujinam ) .

Requested by twitter at 11 Jul 2010 at 18:32 1670 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Yesterday was my 5th Anniversary. Can't believe it's been 5 yrs.

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 11 Jul 2010 at 19:01

昨日は私の５周年記念の日。５年も経ってしまったなんて信じれれない。

Review

★★★★★ 5.0/1

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 11 Jul 2010 at 18:44

昨日は５周年記念日でした。５年も経ったなんて信じられません。

Review

★★★★★ 5.0/1

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.