conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Native English »
  4. Art Aquarium in Tokyo It will be hel...
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] Art Aquarium in Tokyo It will be held in Nihonbashi Tokyo this summer of 201...

This requests contains 62 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( ynah_co ) .

Requested by dentaku at 14 Oct 2012 at 17:23 3019 views
Time left: Finished

アートアクアリウムin東京
2012年夏、東京日本橋で開催。5000匹の金魚を用いて、江戸の町に根付いた金魚鑑賞の文化を表現。

ynah_co
Rating 51
Translation / English
- Posted at 14 Oct 2012 at 18:12
Art Aquarium in Tokyo
It will be held in Nihonbashi Tokyo this summer of 2012. Culture of goldfish viewing from the history of Edo town will be expressed using 5000 goldfish.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime