[日本語から英語への翻訳依頼] とても欲しいです。 継続してお取り引きをしたいです。 値段はいくらですか？ 数量は３０です。 ご提案ありがとう。 連絡待ってます。

Original text

とても欲しいです。
継続してお取り引きをしたいです。

値段はいくらですか？
数量は３０です。

ご提案ありがとう。
連絡待ってます。

翻訳 / 英語

I really want it.
I would like to continue our business.

How much is the price?
I would like to order 30.

thank you for your proffer.
Looking forward to your generous reply.

翻訳 / 英語

I'd love to buy it.
I hope to do a business with you continuously.

How much is the price?
I want to buy 30.

Thank you very much for your proposal.
I'm looking forward to your reply.

翻訳 / 英語

I want it very much.
I would like to continue the trading.

How much is the price?
Quantity is 30.

Thank you for your suggestion.
Waiting for your reply.