[英語から日本語への翻訳依頼] いくつか質問させてください。いつ人は笑うのでしょうか？「笑うこと」は我々にどのような効果をもたらすのでしょうか？

原文 / 英語

I want to ask you some questions. Well when do people smile? What does "smiling" do for us?

翻訳 / 日本語

いくつか質問させてください。いつ人は笑うのでしょうか？「笑うこと」は我々にどのような効果をもたらすのでしょうか？

翻訳 / 日本語

聞きたいことがある。人はいつ笑うのだろうか？「笑う」という行為は我々にどんな影響を与えるのだろうか？

翻訳 / 日本語

君に聞いておきたいことがあるんだ。さて、人はどんなときに微笑むのだろうか？ その微笑みは私たちに何を与えてくれるだろうか？