[中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼] 诚品

この中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼は jsoldier さん creep さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 2文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 5分です。

jackyang1989による依頼　2012/09/29 12:00:40 閲覧 1916回

残り時間: 終了

コピー

诚品

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2012/09/29 12:05:46に投稿されました

Reliable Goods

jackyang1989- 11年以上前
The sincerity of the product

ekowuming120277- 11年以上前
eslite

creep- 11年以上前
eslite is right

jackyang1989- 11年以上前
Yes, I know, thank you！

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2012/09/29 12:05:01に投稿されました

- genuine product
- eslite

jackyang1989さんはこの翻訳を気に入りました

★★★★☆ 4.0/1

jackyang1989- 10年以上前
简舒

詳細対訳全て

jackyang1989

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を