[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 日本の●●です。 ●●を10個購入したいと思っています。 日本までの送料を含めた合計金額の見積もりを送って下さい。 ペイパルで支払いま...

Original text

こんにちは。
日本の●●です。

●●を10個購入したいと思っています。

日本までの送料を含めた合計金額の見積もりを送って下さい。

ペイパルで支払います。

今後も継続的に購入します。

宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

Hello,
I am OO from Japan.

I would like to buy 10 of OO.

Please send me the quotation which includes the freight to Japan.

I will pay via paypal.

I will continue purchasing this products.

Thank you

翻訳 / 英語

Hello.
This is -- from Japan.
I would like to purchase ten of ●●.
Please send the estimate of the total amount including the sending cost to Japan.
I will pay by PayPal.
It continues to purchase from now on.
Best regards.