[日本語からインドネシア語への翻訳依頼] いいさ～ お前の消えてるのはなんか俺の後悔じゃねんだ！！お前が消えちゃったのは俺の命の終わりじゃねんだ！！あそこに俺が待ってるものまだ多い！お前の存在は僕...

Original text

いいさ～　お前の消えてるのはなんか俺の後悔じゃねんだ！！お前が消えちゃったのは俺の命の終わりじゃねんだ！！あそこに俺が待ってるものまだ多い！お前の存在は僕だけにいるものじゃねんだ！！覚えとけ！！＞＿＜

翻訳 / インドネシア語

Sudahlah...kepergianmu bukanlah sesuatu yang menyesalkanku! Kepergianmu bukanlah akhir dari hidupku! Masih banyak yang menungguku di sana! Keberadaanmu bukan hanya untukku saja! Ingat!! >_<

翻訳 / インドネシア語

Baiklah!
Anda telah menghilang, saya tidak menyesalnya! !
Bahkan jika Anda telah menghilang, bukan akhir dari hidup saya! !
Di sana apa yang saya telah menunggu masih terlalu banyak!
Anda tidak ada di hadapan hanya saya ! !
Ingatlah, jangan lupa !!