[日本語から英語への翻訳依頼] 返信有難う御座います。 ペイパルで支払いができてトータルお支払い総額が45ドルでしたら購入したいです。 もし可能でしたらご返信下さい。

Original text

返信有難う御座います。
ペイパルで支払いができてトータルお支払い総額が45ドルでしたら購入したいです。
もし可能でしたらご返信下さい。

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
I can pay with PayPal and if it comes to $45 then I would like to buy it.
If you can do this then please contact me.

翻訳 / 英語

Thank you for replying.

If I can pay with Paypal and the total cost will be $45, then I would like to purchase it.

Please could you give me an answer as to whether that would be possible.

翻訳 / 英語

Thank you for your response.
If I can make a payment via PayPal and the total amount is $45, I'd like to purchase it.
If it works for you, let me know.
Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you so much for replying.
I'd like to purchase one if I can pay by Paypal and it costs $45 altogether.
Please inform me if it is possible.
Thank you.