[Translation from Japanese to English ] Here is a re-sale commodity. It becomes the same about a detailed content of ...

This requests contains 48 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( onigirisamurai ) .

Requested by twitter at 16 Jun 2010 at 15:56 2985 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

こちらは再発売商品です。商品の内容詳細につきましては過去にリリースされたものと同じものになります

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 16 Jun 2010 at 20:42

Here is a re-sale commodity. It becomes the same about a detailed content of the commodity released in the past.

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.