[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは、連絡ありがとう 私からの、連絡が遅れて申し訳ございません。 先ほど、キャンセル手続きを完了いたしましたので、ご確認ください。 よろしくお...

Original text

こんにちは、連絡ありがとう

私からの、連絡が遅れて申し訳ございません。

先ほど、キャンセル手続きを完了いたしましたので、ご確認ください。

よろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

Hello.Thank you for your contact.
I am sorry for replying late.
I have just canceled,please confirm it.
Thank you.

翻訳 / 英語

Hello. Thank you for contacting me.

I'm sorry that I wasn't able to contact you right away.

A little while ago I completed the cancellation, so could you please confirm that?

Thank you.