[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、メッセージありがとう。辛抱強く商品を待ちますので、少し遅れることは私には問題ありません。定期的に追跡番号をチェックして、商品を受領次第フィード...

Original text

Hello, thanks for the message. I have been patiently waiting for the item so waiting a little longer is fine with me. I'll routinely check the tracking number and I will leave feedback as soon as I receive the item. Thank you

I just want to know an approximate when will I get my order, because there really is not specified and I have that doubt.
Thank you~

翻訳 / 日本語

こんにちは、メッセージありがとう。辛抱強く商品を待ちますので、少し遅れることは私には問題ありません。定期的に追跡番号をチェックして、商品を受領次第フィードバックをつけます。よろしくお願いします。

いつ頃注文品を受け取れるのか特に書かれておらずわからないので、いつごろになるか知りたくてご連絡しました。
よろしくお願いします～

翻訳 / 日本語

こんにちは、メッセージありがとう。その商品を我慢強く今まで待っていたので、もう少し待つことは苦にはなりません。定期的にトラッキング番号をチェックします。そして、商品が受け取り次第フィードバックを残しますね。ありがとう。

大体いつごろ注文の品を受け取る事ができるのか知りたいです。何故なら、あまり明確ではないし、疑わしいです。
ありがとう。