[Translation from Japanese to English ] Thank you for telling me the way to rockets! I can lead you the way to McDona...

This requests contains 56 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( ichi_09 , junnyt , petitegeek ) .

Requested by twitter at 29 May 2010 at 15:39 1705 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

大阪ではrocketsまでの道を教えてくれてありがとう！私もこの街でならマクドナルドに連れていってあげられるよ！

Rating 58

Copy

Translation / English

- Posted at 29 May 2010 at 15:47

Thank you for telling me the way to rockets! I can lead you the way to McDonald's in this city!

Review

★★★★★ 5.0/1

ichi_09- almost 14 years ago
１文目で「大阪では」を抜かしてしまっていましたので以下の通り訂正いたします。「Thank you for telling me the way to rockets!」→「Thank you for telling me the way to rockets in Osaka!」