conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Korean to English »
  4. '2012 London Olympics National Festiv...
Finished

[Translation from Korean to English ] '2012 London Olympics National Festival', held at Yeouido Square. Mobile ver...

This requests contains 51 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( lunalucialim , danyeo ) and was completed in 1 hour 31 minutes .

Requested by teguhaddrian at 16 Aug 2012 at 16:12 2474 views
Time left: Finished

여의도광장에서 열린 <국민대축제>. 샤이니의 '셜록' SHINee Sherlock 모바일버전

danyeo
Rating 50
Translation / English
- Posted at 16 Aug 2012 at 17:43
'2012 London Olympics National Festival', held at Yeouido Square. Mobile version of SHINee's 'Sherlock'
Review
★★★★☆ 4.0/2
lunalucialim
Rating 50
Translation / English
- Posted at 16 Aug 2012 at 16:55
"Grand National Festival" in Yeoido Plaza. SHINee's Sherlock Mobile Version
teguhaddrian likes this translation
Review
★★★☆☆ 3.2/2
danyeo
danyeo- over 11 years ago
SHINee's Sherlock Mobile Version라고 쓰면 SHINee가 누구인지 모르면 노래인지 App인지 알수가 없음.
lunalucialim
lunalucialim- over 11 years ago
-_- 그걸 해석에서 설명하라고 말한것도 아님.
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime