[Translation from English to Japanese ] We won 5 WORLD MUSIC AWARDS little monsters!!+we took home BEST WORLD ALBUM! ...

This requests contains 124 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( hiro_hiro ) .

Requested by twitter at 28 May 2010 at 17:18 966 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

We won 5 WORLD MUSIC AWARDS little monsters!!+we took home BEST WORLD ALBUM! Thank you for believing in my music, you are so

Rating 44

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 28 May 2010 at 20:50

ファンのみんな、WORLD MUSIC AWARDSの５部門で受賞したわ。最優秀アルバム賞も持ち帰ることができた。私のやっている音楽を信じてくれてありがとう。ファンのみんなは本当にかけがいのないものだわ。

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.