[Translation from English to Japanese ] Oh my god, a baby's laugh can really change my day.

This requests contains 51 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( junnyt , hima ) .

Requested by twitter at 26 May 2010 at 12:33 1332 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Oh my god, a baby's laugh can really change my day.

Rating

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 26 May 2010 at 13:04

ああ、赤ん坊の笑顔を見るだけで一日中しあわせな気持ちでいられるよ。

Review

★★★★★ 5.0/1

Rating

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 26 May 2010 at 13:07

あーダメ！赤ちゃんの笑顔で本当に人生が変わったわ。

Review

Rating 52

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 26 May 2010 at 13:48

ああ、赤ちゃんの笑顔を見ると一日幸せに過ごせるなぁ。

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.