Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. What do you find more difficult in hi...
Finished

[Translation from Japanese to English ] What do you find more difficult in high school English curriculum than junior...

This requests contains 31 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( jaytee , ichi_09 , junnyt , ypsilon , romdom ) .

Requested by twitter at 25 May 2010 at 20:08 3287 views
Time left: Finished
Original Text / Japanese Copy

中学時代と比べて、高校ではどんな点で英語が難しいと感じますか？

ichi_09
Rating 58
Translation / English
- Posted at 25 May 2010 at 20:17
What do you find more difficult in high school English curriculum than junior high school?
Review
jaytee
Rating 59
Translation / English
- Posted at 25 May 2010 at 20:18
In what aspect do you think English is more difficult in high school than in junior high?
Review
junnyt
Rating 52
Translation / English
- Posted at 26 May 2010 at 00:43
What do you think is English in senior high school more diffcult than that in junior high?
Review
ypsilon
Rating
Translation / English
- Posted at 25 May 2010 at 20:26
Compared to junior high school days,
what is the point you feel difficulty in high school English?
Review
romdom
Rating 50
Translation / English
- Posted at 25 May 2010 at 20:38
When you study English in high school,which points do you feel more difficult than in junior high school?
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime