[日本語から英語への翻訳依頼] あなたのサイトから商品を買おうとしましたが、「購入」ボタンをクリックすると「支払い方法」のページに戻ってしまいます。 数回しましたが全て同じ結果です。 ペ...

Original text

あなたのサイトから商品を買おうとしましたが、「購入」ボタンをクリックすると「支払い方法」のページに戻ってしまいます。
数回しましたが全て同じ結果です。
ペイパルにて支払いをしようと思っているのですが、どのようにすれば宜しいですか？早い回答をお願いします。

翻訳 / 英語

I tried to purchase a product on your shopping site, but when I click "Purchase" button, the page returns to "Payment method" page.
I tried many times but the results are the same.
I am thinking of paying via PayPal. How do I make a purchase?
Please reply to me as soon as possible.

翻訳 / 英語

I tried to buy from your site, but when I click the Purchase button, I'm returned to Payment Methods page.
I tried it a few times, but it always ends the same.
I thought about making a direct payment through PayPal, but how do I do it? Please respond quickly.