[Translation from Korean to Japanese ] 6번과 몇번 몇개하실건가요? NO?,No?

This requests contains 25 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( idejyu2006 , kenz ) .

Requested by papamanman at 24 May 2010 at 17:04 2925 views

Time left: Finished

Original Text / Korean Copy

6번과 몇번 몇개하실건가요? NO?,No?

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 24 May 2010 at 20:42

번역글
-------------------------------------------
6番と何番希望ですか？No?No？
-------------------------------------------

↑
전후 내용이 없었기 때문에 번역에 좀 다를 수도 있읍니다.
이해해 주시길 바랍니다.

Review

Rating

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 24 May 2010 at 17:23

６番と何番をいくつ（購入）されるんですか？

NO?　＜ーこれは、やり取りの流れが不明なので意味がわかりません。

Review