[Translation from Japanese to English ] Hi, Victoria. I was so delighted to see you at the lecture in Tokyo.

This requests contains 38 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( jaytee , ichi_09 , junnyt ) .

Requested by twitter at 23 May 2010 at 12:11 1340 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

Hi, Victoria。東京の講演会会であなたと会えてとても感激しました。

Rating 58

Copy

Translation / English

- Posted at 23 May 2010 at 12:16

Hi, Victoria. I was so delighted to see you at the lecture in Tokyo.

Review

Rating 59

Copy

Translation / English

- Posted at 23 May 2010 at 13:26

Hi Victoria. It was such a thrill to meet you at the lecture in Tokyo.

Review

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 23 May 2010 at 16:55

Hi, Victoria! I was really excited to see you at the lecture in Tokyo.

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.