[Translation from English to Japanese ] Thank you for all the congrats messages on Zayed. I want you to do one more t...

This requests contains 89 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( jaytee , kkkkk4565 ) .

Requested by twitter at 20 May 2010 at 23:11 1258 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Thank you for all the congrats messages on Zayed. I want you to do one more thing for me?

Rating 54

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 21 May 2010 at 04:59

ザイドでの、たくさんの祝福メッセージ、ありがとう。あとひとつ、やってもらいたいことがあるんだけど。

Review

Rating

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 20 May 2010 at 23:20

Zayedで、お祝いのメッセージをくれてありがとう。もうひとつ頼み事をしてもかまわないかな？

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.