[日本語から英語への翻訳依頼] 失われた4年間の記憶は、3人を何処へ連れて行こうとしているのか

原文 / 日本語

失われた4年間の記憶は、3人を何処へ連れて行こうとしているのか

翻訳 / 英語

Where would the four years of lost memories lead the three.

翻訳 / 英語

Where is it that the three guys are being made to go with four-year memories lost?

翻訳 / 英語

Where is the lost memory of four years leading the three men?

翻訳 / 英語

What will happen to the three because of lost memories of four years.